Beschreibung:

122 URKUNDEN. - Großbritannien. - Marine. 2 Schriftstücke, die Rückgabe eines v. den Franzosen während des Nordamerikanischen Freiheitskriegs beschlagnahmten britischen Schiffes betreffend. Englische u. französische Handschriften auf Papier. Glasgow 4.V. u. 23.VI.1785. Ca. 33:21 bis 41:34 cm. Zusammen 3 Dpbll. u. 1 Faltbl. Schätzpreis: *R (300,- €) 1778 hatte sich Frankreich auf die Seite der USA geschlagen und Großbritannien den Krieg erklärt. Am 23. März jenes Jahres wurde die britische Schaluppe Providence (Heimathafen Greenock, Eigner James, Samuel und John Crawford sowie Wallis Williamson, Kapitän Walter Williamson) im Hafen von Dünkirchen von den Franzosen beschlagnahmt u. später "for a considerable sum of money" verkauft. Bei der ersten der beiden hier jeweils im englischen Original u. in gleichzeitiger französischer Übersetzung vorliegenden Urkunden handelt es sich um eine beeidete Erklärung des Glasgower Kaufmanns Henry Ritchie, der den Großteil der Versicherungssumme für die Providence aufgebracht hatte. Ritchie moniert, "That the said seizure of the said sloop or vessel was made prior to hostilities being commenced between the subjects of Great Britain and France"; er sei dem 21. Artikel des 1782 geschlossenen Pariser Vorfriedens zufolge "entitled to the produce of the money arising from the sale of the said sloop". Mit der zweiten Urkunde bevollmächtigt Ritchie den Pariser Bankier Jean-Frédéric Perregaux als seinen Repräsentanten in dieser Angelegenheit. - Einige Siegel u. Sichtvermerke, Faltspuren, 2 hinterlegte Einrisse, Ränder angestaubt. - Aus der Slg. Sir Thomas Phillipps. Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand
122 URKUNDEN. - Großbritannien. - Marine. 2 Schriftstücke, die Rückgabe eines v. den Franzosen während des Nordamerikanischen Freiheitskriegs beschlagnahmten britischen Schiffes betreffend. Englische u. französische Handschriften auf Papier. Glasgow 4.V. u. 23.VI.1785. Ca. 33:21 bis 41:34 cm. Zusammen 3 Dpbll. u. 1 Faltbl. Schätzpreis: *R (300,- €) 1778 hatte sich Frankreich auf die Seite der USA geschlagen und Großbritannien den Krieg erklärt. Am 23. März jenes Jahres wurde die britische Schaluppe Providence (Heimathafen Greenock, Eigner James, Samuel und John Crawford sowie Wallis Williamson, Kapitän Walter Williamson) im Hafen von Dünkirchen von den Franzosen beschlagnahmt u. später "for a considerable sum of money" verkauft. Bei der ersten der beiden hier jeweils im englischen Original u. in gleichzeitiger französischer Übersetzung vorliegenden Urkunden handelt es sich um eine beeidete Erklärung des Glasgower Kaufmanns Henry Ritchie, der den Großteil der Versicherungssumme für die Providence aufgebracht hatte. Ritchie moniert, "That the said seizure of the said sloop or vessel was made prior to hostilities being commenced between the subjects of Great Britain and France"; er sei dem 21. Artikel des 1782 geschlossenen Pariser Vorfriedens zufolge "entitled to the produce of the money arising from the sale of the said sloop". Mit der zweiten Urkunde bevollmächtigt Ritchie den Pariser Bankier Jean-Frédéric Perregaux als seinen Repräsentanten in dieser Angelegenheit. - Einige Siegel u. Sichtvermerke, Faltspuren, 2 hinterlegte Einrisse, Ränder angestaubt. - Aus der Slg. Sir Thomas Phillipps. Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand