Beschreibung:

1813 Hammer(-Purgstall), Jos. v. Geschichte der schönen Redekünste Persiens, mit einer Blüthenlese aus zweyhundert persischen Dichtern. Wien, Heubner u. Volke, 1818. 4°. Gest. Portr. , XII SS., 1 Bl., 432 SS., 1 Bl., 1 gest. Musikbeilage. Hlwd. um 1850 mit goldgepr. Rtit. Schätzpreis: (340,- €) / (462,- $) Goed. VII, 762, 50; NDB VII, 593: "Es bleibt H.s Verdienst, das Studium des Orients u. der oriental. Poesie in Deutschland zu selbständiger Bedeutung erhoben zu haben"; Wurzb. VII, 276, 33. - Erste Ausgabe. - Die erste Anthologie persischer Dichtung in deutscher Sprache, mit ausführl. Biographien u. zahlr. Erstübersetzungen. Neben der 1812 erschienenen Hafis-Übersetzung Hammers v. tiefgreifendem Einfluß auf die Entstehung des West-östlichen Divans (1819), wie Goethe in den Noten u. Abhandlungen zu seinem Gedichtzyklus ausdrücklich hervorhebt. - Leicht stockfl., breitrandig, Besitzverm. a. d. Vorsatz. Zuschlag: 420,- € / 571,- $ Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand 1983 H&K 41/2480 1.000,- Hlwd. um 1840 ------- vom Käufer in H&H A 121 eingeliefert. 1988 H&K 57/2764 850,- Lwd. um 1850 mit Rfil. u. goldgepr. gekröntem Monogr. "P" auf Vorderd. - Gering stockfl. Tit. mit Stempel (gekröntes Monogr. "P. v. H.").
1813 Hammer(-Purgstall), Jos. v. Geschichte der schönen Redekünste Persiens, mit einer Blüthenlese aus zweyhundert persischen Dichtern. Wien, Heubner u. Volke, 1818. 4°. Gest. Portr. , XII SS., 1 Bl., 432 SS., 1 Bl., 1 gest. Musikbeilage. Hlwd. um 1850 mit goldgepr. Rtit. Schätzpreis: (340,- €) / (462,- $) Goed. VII, 762, 50; NDB VII, 593: "Es bleibt H.s Verdienst, das Studium des Orients u. der oriental. Poesie in Deutschland zu selbständiger Bedeutung erhoben zu haben"; Wurzb. VII, 276, 33. - Erste Ausgabe. - Die erste Anthologie persischer Dichtung in deutscher Sprache, mit ausführl. Biographien u. zahlr. Erstübersetzungen. Neben der 1812 erschienenen Hafis-Übersetzung Hammers v. tiefgreifendem Einfluß auf die Entstehung des West-östlichen Divans (1819), wie Goethe in den Noten u. Abhandlungen zu seinem Gedichtzyklus ausdrücklich hervorhebt. - Leicht stockfl., breitrandig, Besitzverm. a. d. Vorsatz. Zuschlag: 420,- € / 571,- $ Jahr Haus Auktion Preis Einband Zustand 1983 H&K 41/2480 1.000,- Hlwd. um 1840 ------- vom Käufer in H&H A 121 eingeliefert. 1988 H&K 57/2764 850,- Lwd. um 1850 mit Rfil. u. goldgepr. gekröntem Monogr. "P" auf Vorderd. - Gering stockfl. Tit. mit Stempel (gekröntes Monogr. "P. v. H.").