Beschreibung:

Ulysse et Circé. Illustration pour le folio XLI de la Chronique de Nuremberg. Gravure sur bois. Feuillet : 290 x 425. Réunion de deux épreuves, l’une avec texte allemand, l’autre avec texte latin, ce dernier légèrement enluminé à l’encre rouge. Petits accidents, déchirures et taches aux bords du feuillet (sur le premier, consolidations à l’adhésif au verso). « Il n’est pas impossible et, selon moi, pas improbable, que le jeune Dürer ait été autorisé à participer, modestement, au travail de la Chronique. […] Nous pensons spécialement à l’image de l’enchanteresse Circé et de ses amants, seule scène mythologique de la Chronique ; elle se signale par son charme imaginatif et par son style de dessin, qui présenta manifestement des difficultés d’exécution. En outre, l’héroïne ressemble un peu à la Dame au faucon… » (E. Panofsky, La Vie et l’art d’Albrecht Dürer, Hazan, 1943, repr. 2004, p. 35).