DescriptionProperty from the Collection of Axel VervoordtAn Egyptian Peridotite Torso of a ManPtolemaic Period, 305-30 B.C.
the back pillar with trapezoidal top, and carved with an inscription translating, in the five columns, ”Hathor-Neb(et)-Hetepet (i.e. Lady of Hetepet) and Atum of the August Sycomore in Hetepet…;…he/his…,the Golden One, the Majesty/Person of the West (?), Lady (?), of the August Sycomore, Golden One, who embraces every heart(?)…; Great One (?); Greetings, Opener (i.e. Revealer) of the Face (?)…he/his…Grain-Goddess Lofty of Heart, who comes(?) as(?) the Lady of (?) the Eye(?)…,” and in the three lines at the top, “Hes-Sheri (i.e. Hes Jr.), Venerated One of Atum of the August Sycomore in Hetep (et)”Height 14 cm.Condition reportFragmentary as shown. Shallow chips on proper left arm and back of proper left shoulder blade, minor nicks and scratches elsewhere. Remains of what appears to be marine incrustation both on polished surfaces and on breaks. Rests on a metal stand.
The lot is sold in the condition it is in at the time of sale. The condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot and is for guidance only. Any reference to condition in the condition report for the lot does not amount to a full description of condition. The images of the lot form part of the condition report for the lot. Certain images of the lot provided online may not accurately reflect the actual condition of the lot. In particular, the online images may represent colors and shades which are different to the lot's actual color and shades. The condition report for the lot may make reference to particular imperfections of the lot but you should note that the lot may have other faults not expressly referred to in the condition report for the lot or shown in the online images of the lot. The condition report may not refer to all faults, restoration, alteration or adaptation. The condition report is a statement of opinion only. For that reason, the condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. NOTWITHSTANDING THIS ONLINE CONDITION REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE/BUSINESS APPLICABLE TO THE RESPECTIVE SALEProvenanceParis art market, 1970s
Geneva private collection
Ariadne Galleries, New York
acquired by the present owner from the above in 2013LiteratureChristie’s, New York, December 5th, 2012, no. 143, illus.Catalogue noteThe text refers to a local tree deity, Atum-Nehet, probably from the region of Heliopolis.
DescriptionProperty from the Collection of Axel VervoordtAn Egyptian Peridotite Torso of a ManPtolemaic Period, 305-30 B.C.
the back pillar with trapezoidal top, and carved with an inscription translating, in the five columns, ”Hathor-Neb(et)-Hetepet (i.e. Lady of Hetepet) and Atum of the August Sycomore in Hetepet…;…he/his…,the Golden One, the Majesty/Person of the West (?), Lady (?), of the August Sycomore, Golden One, who embraces every heart(?)…; Great One (?); Greetings, Opener (i.e. Revealer) of the Face (?)…he/his…Grain-Goddess Lofty of Heart, who comes(?) as(?) the Lady of (?) the Eye(?)…,” and in the three lines at the top, “Hes-Sheri (i.e. Hes Jr.), Venerated One of Atum of the August Sycomore in Hetep (et)”Height 14 cm.Condition reportFragmentary as shown. Shallow chips on proper left arm and back of proper left shoulder blade, minor nicks and scratches elsewhere. Remains of what appears to be marine incrustation both on polished surfaces and on breaks. Rests on a metal stand.
The lot is sold in the condition it is in at the time of sale. The condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot and is for guidance only. Any reference to condition in the condition report for the lot does not amount to a full description of condition. The images of the lot form part of the condition report for the lot. Certain images of the lot provided online may not accurately reflect the actual condition of the lot. In particular, the online images may represent colors and shades which are different to the lot's actual color and shades. The condition report for the lot may make reference to particular imperfections of the lot but you should note that the lot may have other faults not expressly referred to in the condition report for the lot or shown in the online images of the lot. The condition report may not refer to all faults, restoration, alteration or adaptation. The condition report is a statement of opinion only. For that reason, the condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. NOTWITHSTANDING THIS ONLINE CONDITION REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE/BUSINESS APPLICABLE TO THE RESPECTIVE SALEProvenanceParis art market, 1970s
Geneva private collection
Ariadne Galleries, New York
acquired by the present owner from the above in 2013LiteratureChristie’s, New York, December 5th, 2012, no. 143, illus.Catalogue noteThe text refers to a local tree deity, Atum-Nehet, probably from the region of Heliopolis.
Testen Sie LotSearch und seine Premium-Features 7 Tage - ohne Kosten!
Lassen Sie sich automatisch über neue Objekte in kommenden Auktionen benachrichtigen.
Suchauftrag anlegen