Beschreibung:

ÉLUARD, Paul (1895-1952), et André DESLIGNIÈRES (1880-1968)
Le Devoir et l’inquiétude. Poème. Suivi de : Le Rire d’un autre. Paris : Chez A.-J. Gonon, 1917.
Exemplaire de tête sur Japon ancien de l’édition originale. L’exemplaire a été offert par Éluard à Jean Paulhan, avec l'envoi suivant sur un feuillet blanc préliminaire :
"A Jean Paulhan au guerrier appliqué en faible expression de ma reconnaissance, ce livre jeune, mais vieux, Paul Eluard le mois de septembre 1918 et le 12 décembre 1919".
Il s’agit du premier livre mis dans le commerce signé du nom de Paul Éluard, nom de jeune fille de sa grand-mère maternelle, qu'il venait d'utiliser pour la petite plaquette ronéotypée sous les drapeaux Le Devoir, qui contenait 10 des 27 poèmes du présent livre.
Le titre du livre s'inspire du quinzième poème "Me souciant d'un ciel dévasté" :
"Le devoir et l'inquiétude
Partagent ma vie rude
(C'est une grande peine
De vous l'avouer.)"
Ce livre fut réalisé grâce à Aristide-Jules Gonon, éditeur et relieur d'art, lié à Paul Éluard dès 1914, avec lequel il correspondit durant la guerre. Eluard lui écrivait en septembre 1917 : "Ce livre est parfait, pas une faute. Gala voulait garder les six [exemplaires de tête]". Elle garda en fait le n° 1, dédicacé par Éluard.
Le présent exemplaire, dédicacé à Jean Paulhan, a un grand intérêt. Jean Paulhan fut en effet celui qui recommanda Paul Éluard à André Breton, Louis Aragon et Philippe Soupault, en 1919, pour le faire participer à la revue naissante Littérature. L'envoi d'Éluard, contemporain de cette rencontre, daté deux fois "septembre 1918" et "décembre 1919", exprime un remerciement appuyé au "Guerrier appliqué", titre du roman que Paulhan avait publié en pleine guerre, avant qu'il ne devînt un pilier de la Nouvelle Revue Française.
Deslignières illustre l’ouvrage d’un « bois puissant », selon le mot de Mac Orlan, qui représente un fantassin épuisé, autour duquel repose tout son barda.
In-8, à toutes marges (220 x 140 mm), broché. Un des 6 exemplaires de tête sur vieux Japon, n° 3, paraphé par l’éditeur à la justification. En frontispice, bois original d’André Deslignères, tiré sur Chine, avec sa serpente. Sous couverture rempliée de papier marbré rouge et or , avec le titre imprimé au premier plat. Emboîtage moderne de demi-maroquin grenat à bande.
Provenance : Jean Paulhan (1884-1968 ; envoi) – Julien Bogousslavsky (ex-libris ; vente Christie’s Paris, 23 mai 2006, lot n° 36).
One of 6 copies on ancient Japan paper, the rarest issue and of the largest format. Copy n° 3, inscribed and offered by Paul Éluard to Jean Paulhan.