Beschreibung:

Jan BRUEGHEL le Jeune (Anvers 1601-1678) «Voyageurs sur une route de forêt» Cuivre 26,3 x 38,9 cm Porte une signature en bas à gauche: BRVEGHEL 1607 Petits manques Provenance : vente à Paris, Drouot Montaigne, étude Ader Picard Tajan, 12 décembre 1988, n°34 (comme Jan Brueghel l'ancien). Au début du 17e siècle, Jan Brueghel de velours et son fils, Jan le jeune, inaugurent un nouveau type de représentation spatiale : des paysages de forêt avec une route centrale et des voyageurs, à la perspective plus aérée et plus profonde que les sous-bois de l'école de Frankenthal, que peignaient alors Roelandt Savery Antoine Mirou ou Gillis van Coonixloo. Comme souvent, Jan le Jeune prend pour modèle une composition de son père, ici la "Route forestière" de 1605 conservée à la Alte Pinakothek de Munich, de dimensions semblables (cuivre, 25,4 x 35,8 cm, Inv. 1880). Le chemin en diagonale, le second plan forestier et l'emplacement des groupes sont identiques, mais à l'intérieur de ces derniers, les personnages varient. A gauche, les deux cavaliers se déplacement à contre-sens dans le tableau de Munich tandis qu'ils vont dans la même direction sur le nôtre. Au centre, Brueghel l'Ancien a disposé deux charrettes, la principale dirigée vers nous, l'autre allant vers le fond du tableau, alors que son fils a inversé le sens de la marche, ajouté ici un troupeau de vaches et une troisième carriole partant vers le lointain. A droite, les personnages et le chien sont présents sur les deux versions, mais ils sont complétements différents. Chaque détail est peint de façon très précise, ce qui correspond à la première période de création de notre artiste, au moment où il reprend l'atelier de son père : les maisons à l'arrière-plan, les feuilles des arbres et les fleurs à droite, les oiseaux dans le ciel ... L'ambiance bleutée typique du fond et la limpidité du ciel, les reflets lumineux des feuilles et du sol vallonné, créent une atmosphère sereine où les voyageurs avancent paisiblement. Un certificat du docteur Klaus Ertz, daté du 20 juillet 2018, sera remis à l'acquéreur.