Beschreibung:

JOHNSON (S.). Histoire de Rasselas, prince d’Abbyssinie… À Paris, Chez Aubry, 1832, in-8°, maroquin vert bouteille à grains longs, jeux de filets autour des plats, écoinçons fleuronnés, l’ensemble doré, armes au centre, dos lisse orné d’un entrelacs et de fleurs de lys dorés, doublure et gardes papier moiré jonquille, roulette intérieure dorée, tranches dorées (Hering et Muller, Relieurs, Rue Coquenard, n°18). ÉDITION ORIGINALE de cette nouvelle traduction due à madame de Fresne, avec le texte anglais en regard. L’une des œuvres les plus lues de l’écrivain anglais Samuel Johnson (1709-1784). Samuel Johnson est l’un des plus célèbres écrivains moralistes anglais. Auteur d’une vie du poète Richard Savage (1697-1743), regardée comme un modèle de biographie, il anima aussi diverses revues et rédigea de nombreuses critiques. On lui doit une édition complète des œuvres de Shakespeare et le Johnson’s Dictionary (1755). Bien qu’en deux volumes, il est considéré comme le plus abouti des dictionnaires de la langue anglaise avant la parution de l’Oxford English Dictionary en 1928. Rasselas, publié en 1759 et qu’il rédigea en quelques jours, fut l’un de ses succès les plus importants. Caractéristique de son style à la fois solide et d’une élégance un peu artificielle, l’œuvre, qui donne avec quelque invraisemblance des mœurs anglaises à des personnages d’Éthiopie, lui offrit malgré cela d’accéder au sommet de son art de contempteur des vanités humaines. Exemplaire relié aux armes du duc d’Angoulême (1775-1844), dauphin de France, puis prétendant légitimiste au trône de France. Fils aîné de Charles X, Louis-Antoine d’Artois, duc d’Angoulême, devint dauphin de France en 1824. Il porta en outre la distinction de grand-amiral de France et fut généralissime de l’expédition victorieuse d’Espagne de 1823. Lors de l’abdication de son père en 1830, il renonça à la couronne au profit de son neveu, Henri d’Artois (1820-1883), duc de Bordeaux, plus connu sous le nom de comte de Chambord. Cependant, le pouvoir ayant échu à son oncle Louis-Philippe, il dut s’exiler ainsi que toute la famille royale. Il vécut en Autriche, où il mourut à Görz en 1844. Frédéric-Guillaume Muller, après avoir été l’associé de J. Hering aux alentours de 1830, leur atelier étant installé au n°18 de la rue Coquenard, racheta en 1834 le fonds d’atelier de Joseph Thouvenin qui venait de mourir. Quelques rousseurs éparses et dos très légèrement plus clair. Dimensions : 210 x 127 mm. Provenances : Duc d’Angoulême ; comte de Chambord (étiquette de Maggs Bros Ltd) ; Don Jaime de Bourbon, duc de Madrid (1870-1931), avec son timbre humide de Frohsdorf ; Sir Robert Abdy (Cat. II, 29-30 avril 1976, n°112), avec son ex-libris. Culot (P.), Relieurs et reliures décorées en France à l’époque romantique, Bibliotheca Wittockiana, 1995, pp. 513 et 529 (notices sur J. Hering et F. Muller ; […], Une vie, une collection, Bibliotheca Wittockiana-Éditions Faton, 2008, pp. 72 et 86, (notices sur le duc d’Angoulême et le comte de Chambord).