Beschreibung:

La lecture du Coran Huile sur toile, signée en bas à gauche. 81 x 65 cm Bibliographie / Literature - La vie et l'oeuvre de Etienne DINET K. BENCHIKOU, D. BRAHIMI, ACR Edition Paris, 1991. N° 149-1 du catalogue, reproduit page 111 (couleurs) et page 290 (noir et blanc) - Dessin préparatoire du visage de l'homme (n°513, page 279 BENCHIKOU, BRAHIMI) Provenance : Collection Particulière LES SUJETS RELIGIEUX CHEZ DINET Les scènes religieuses furent un des thèmes importants de l'oeuvre d'Etienne Dinet (cf numéros 372 à 443 du catalogue de l'OEuvre peint). - Scènes de prières aux différents moments importants de la journée ou de l'année musulmane : Prière d'El Fithne, Prière de l'Acha, Prière de l'Aube, Er Rahâa ou l'inclinaison, Es Sodjoud ou la Prosternation, Et Tashib ou invocation au chapelet, Al Massira ou Procession. - Fêtes religieuses : La Nuit du Mouloud. - Représentation des lieux Saints, issus de son pèlerinage à la Mecque en 1930 ou de son voyage au Caire (1902) : Scènes de prière autour de la Kaaba à la Mecque ou sur le Mont Ararat, - Tombeau du Prophète à la Médénine, - Vues des Lieux Saints autour de la Mecque, - Tombeau des Califes au Caire. - Scènes historiques liées à la vie de Mahomet ou issues du Coran : Le départ pour le Djihad, - « Elles se comparent les mains » (Le Coran, XII, 31) « LA LECTURE DU CORAN » A notre connaissance, ce tableau est la seule représentation du Livre Saint dans l'oeuvre de Dinet. Le lecteur est assis, les jambes croisées, adossé au muret d'une maison, plongé dans la lecture qui l'absorbe. La forte lumière solaire, qui baigne le village est diffusée dans la pièce par l'ouverture de la porte. Elle modèle subtilement les mains marquées par l'âge, les plis du manteau et le voile mais surtout le visage dont l'expression exprime la concentration spirituelle. Le Livre est relié d'une épaisse reliure de cuir peut-être enluminé de dorure. Le format vertical monumentalise le personnage, lui-même anobli par sa lecture sainte. Ce tableau était sans doute très important pour Dinet, artiste occidental converti à l'Islam et bon connaisseur du Coran. De même, doit-on souligner l'interprétation quasi-mystique que le peintre donne de la lumière de Bou-Saada. On en trouvera l'éclaircissement dans Malek Chebel : Thème mystique par excellence, la lumière (nûr) n'a pas cessé de faire couler l'encre des savants et des soufis. Elle représente l'horizon de la sainteté, et sans doute aussi de la perfection divine. De fait on lit dans le Coran que la lumière est d'essence divine (IX, 32). (Dictionnaire encyclopédique du Coran, Fayard) Etienne DINET (1861-1929); Reading the Koran; oil on canvas; signed lower left. Etienne Dinet has painted more than seventy paintings evoking the Muslim religion. - Prayer scenes, - Religious Feasts (The Night of Mouloud), - Views of the Holy Cities, - Historic Scenes evocating the life of Mohammed This painting is the only representation of the Holy Book in the work of Dinet. The city of Bou-Saada is bathed in light. A man concentrates deeply on the holy reading, bathed in a delicate light. The painting was probably important for Dinet, a good Muslim and a connoisseur of the Koran. Reading the Koran can be said to give a quasi-mystic interpretation of sunlight.