Beschreibung:

LÉRY (Jean de). Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil, dite Amerique. Cinquième édition, dédiée à Madame la Princesse d'Orange. Genève, Jean Vignon, 1611. Petit in-8, veau brun, armoiries dorées au centre, dos orné, tranches dorées sur marbrure (Reliure de l'époque). Nouvelle édition de cette célèbre relation de voyage au Brésil, très importante pour l'histoire de l'ethnographie, illustrée de six curieuses gravures sur bois, dont une planche dépliante hors texte, intitulée Pourtrait du combat entre les sauvages Tououpinambaoults & Margaias Ameriquains, et cinq figures à pleine page. La rare édition originale du Voyage de Jean de Léry (1536-1613) avait été publiée à La Rochelle en 1578, tandis que les éditions suivantes seront imprimées à Genève. Dans celle-ci, la septième suivant le compte fait par Borba de Moraes, l'avertissement et l'épître dédicatoire à la princesse d'Orange sont nouveaux et les fautes de l'édition de 1600 ont été corrigées. « Les pages consacrées à la faune et à la flore font du Voyage un monument de la langue, la relation des mœurs et coutumes des indiens constitue d'uniques et exemplaires prolégomènes pour l'ethnographie à venir » (Yves Peyré). Exemplaire relié aux armes de Louis-Urbain Le Fèvre de Caumartin (1653-1720), marquis de Saint-Ange. Successivement conseiller au Parlement de Paris, intendant des finances et conseiller d'État, « il mourut sous-doyen du conseil le 2 décembre 1720, dans son château de Saint-Ange, près Fontainebleau, laissant une bibliothèque remarquable tant par le choix des ouvrages que par la beauté des reliures » (OHR, 651). Reliure restaurée, réfection au titre avec quelques lettres refaites à la plume, rousseurs. Borba de Moraes, I, 472 – Rodrigues, n°1398 – Sabin, n°40152 – En français dans le texte, n°70 (notice d'Y. Peyré sur l'édition originale).