Beschreibung:

Manuscrit autographe, Sapho. Mise en scène, 1897 ; 130 pages oblong in-fol.Très intéressant document montrant le soin qu'apportait Massenet à la mise en scène de ses oeuvres. Sapho, pièce lyrique d'après le roman d'Alphonse Daudet, sur un livret d'Henri Cain et Arthur Bernède, fut créée à l'Opéra-Comique (installé au Théâtre des Nations) le 27 novembre 1897. Massenet a rédigé lui-même, avec le plus grand soin, la mise en scène de son opéra, « d'après M. Léon Carvalho directeur du théâtre national de l'Opéra-Comique », notamment sur l'implantation des décors et accessoires, et sur les mouvements et déplacements des personnages, qu'il dessine lui-même grâce à de nombreux graphiques. Les premières pages donnent les « exactes indications pour l'affiche et les programmes » (insistant sur le titre « pièce lyrique » et refusant qu'on lui donne un prénom), avec les titres des actes : 1er acte, le bal costumé chez Caoudal ; 2e acte, le logement de Jean Gaussin ; 3e acte, le restaurant à Ville d'Avray ; 4e acte, en Avignon ; 5e acte, la petite chambre à Ville d'Avray. Puis un « Avis très important » pour les directeurs et régisseurs sur cette mise en scène (« Lire à haute voix aux artistes ce qui les concerne au pont de vue de l'expression ou du caractère à donner à leur rôle. N.B. Suivre mot à mot ce travail, comme s'il s'agissait d'apprendre ou de faire apprendre la musique d'une partition ») ; la liste des personnages, des choeurs et de la figuration ; des « Notes pour le chef d'orchestre ». Vient alors la mise en scène proprement dite, acte par acte, scène par scène, suivant pas à pas la partition, avec environ 130 croquis et graphiques de la main de Massenet, y compris les implantations générales des décors minutieusement précises, ou le jeu des acteurs, leurs déplacements sur la scène, leurs gestes, leur expression, la façon de chanter telle phrase, etc. On joint un dossier intitulé : « Accessoires et Costumes de Sapho », 25 pages petit in-fol. par un copiste avec des annotations et additions de Massenet au crayon bleu, plus 2 pages de la main de Massenet pour les « costumes des choristes, de la danse et de la figuration ». Reproductions page précédente