Michel de L’HOSPITAL (1507-1573) chancelier de France. Manuscrit autographe, minute d’instructions pour les ambassadeurs, [1560-1561 ?] ; 1 page in-fol. avec transcription jointe (portrait gravé joint).Très intéressant document historique, instruction pour les ambassadeurs envoyés au Concile de Trente, sur les dispositions de la France à l’égard du Concile. Les ambassadeurs « remsontreront quilz ont estez envoiez par Sa maté au consile, avec mandement et instruction de poursuivre avant toutes choses la reformation des meurs de gens ecclesiastiques tant an chefz que autres dont est engendré le scandale, à ceux qui se sont separez de l’églize ». La mission des ambassadeurs est de s’opposer à toute ingérence du Concile dans les affaires d’État, qui voudrait enlever aux rois et princes « leurs droict prerogatives et privileges », ainsi qu’à tout ce qui pourrait « semer vices desobeissance sedition et rebellion des subjectz envers leurs seigneurs ». Les prélats assemblés « ne peuvent ne doibvent toucher aux choses destat et aux droictz roiaulx, puissance et jurisdiction seculiere qui est du tout separée et distincte de leclesiastique. […] toutefois et quantes les papes et consiles se sont avansés de traicter telles choses, leur a esté resisté par les rois et princes, et dela sont procedées beaucoup seditions et guerres ». Les ambassadeurs ont l’ordre de se retirer immédiatement après avoir formulé leur opposition à ce sujet, et « sabsenteront jusques à la ville de Venise ». Quant aux prélats (français), ils pourront rester jusqu’à la fin ; mais ils devraient se retirer si l’on mettait « en deliberation aucune chose contre les droictz et privileges du roy et de l’eglise gallicanne ». Enfin « s’il plait à la roine [on] touchera; ung mot du faict de Navarre »… [Le concile de Trente prit fin le 4 décembre 1593 ; l’année suivante, à l’instigation de Michel de L’Hospital, le Parlement interdit la publication des décisions du Concile, qui avait passé outre à l’opposition exprimée par les ambassadeurs du Roi.]
Michel de L’HOSPITAL (1507-1573) chancelier de France. Manuscrit autographe, minute d’instructions pour les ambassadeurs, [1560-1561 ?] ; 1 page in-fol. avec transcription jointe (portrait gravé joint).Très intéressant document historique, instruction pour les ambassadeurs envoyés au Concile de Trente, sur les dispositions de la France à l’égard du Concile. Les ambassadeurs « remsontreront quilz ont estez envoiez par Sa maté au consile, avec mandement et instruction de poursuivre avant toutes choses la reformation des meurs de gens ecclesiastiques tant an chefz que autres dont est engendré le scandale, à ceux qui se sont separez de l’églize ». La mission des ambassadeurs est de s’opposer à toute ingérence du Concile dans les affaires d’État, qui voudrait enlever aux rois et princes « leurs droict prerogatives et privileges », ainsi qu’à tout ce qui pourrait « semer vices desobeissance sedition et rebellion des subjectz envers leurs seigneurs ». Les prélats assemblés « ne peuvent ne doibvent toucher aux choses destat et aux droictz roiaulx, puissance et jurisdiction seculiere qui est du tout separée et distincte de leclesiastique. […] toutefois et quantes les papes et consiles se sont avansés de traicter telles choses, leur a esté resisté par les rois et princes, et dela sont procedées beaucoup seditions et guerres ». Les ambassadeurs ont l’ordre de se retirer immédiatement après avoir formulé leur opposition à ce sujet, et « sabsenteront jusques à la ville de Venise ». Quant aux prélats (français), ils pourront rester jusqu’à la fin ; mais ils devraient se retirer si l’on mettait « en deliberation aucune chose contre les droictz et privileges du roy et de l’eglise gallicanne ». Enfin « s’il plait à la roine [on] touchera; ung mot du faict de Navarre »… [Le concile de Trente prit fin le 4 décembre 1593 ; l’année suivante, à l’instigation de Michel de L’Hospital, le Parlement interdit la publication des décisions du Concile, qui avait passé outre à l’opposition exprimée par les ambassadeurs du Roi.]
Testen Sie LotSearch und seine Premium-Features 7 Tage - ohne Kosten!
Lassen Sie sich automatisch über neue Objekte in kommenden Auktionen benachrichtigen.
Suchauftrag anlegen